Foster: of Cumberland, gentleman. Matriculated Queen's College Oxford 13/12/1583, aged 16; BA 28/06/1587, Fellow and MA 01/07/1590, BD 12/07/1597, DD 17/06/1600; licensed to preach 06/02/1605 ns, Principal of St Edmund Hall 1601, admitted to Lincoln's Inn 1597; chaplain to Elizabeth I and James I, one of the translators of the New Testament, rector of Bletchingdon 1601, and of Islip, Oxon, 1607, until his death 06/02/1610 ns, buried in Islip church; father of George [see 7491] and son of Edward.
| Year | Type | Name as Recorded | Location | Office/Status | Full Record |
|---|---|---|---|---|---|
| --- | Subsc | Aglionby, John | Blechesdon / | Rector | View |
| 1601 | Vac(resignation) | Aglionby, Johannes | Sowthwick / | Rector | View |
| 1601 | Appt(Institution) | Aglionbie, Johannes | Sowthwick / | Rector | View |
| 1601 | Appt(Institution) | Aglionby, Johannes | Blechington / | Rector | View |
| 1606 | Appt(Installation) | Aglionbye, John | Wells Cathedral / Prebend of Combe V | Prebendary | View |
| 1607 | Appt(Institution) | Aglionbye, Johannes | Islipp / | Rector | View |
| 1608 | Vac(resignation) | Aglionbie, Johannes | Blechington / | Rector | View |
| 1608 | Appt(Institution) | Aglionbie, Johannes | Blechington / | Rector | View |
| 1610 | Vac(natural death) | Aglionbie, Johannes | Islipp / | Rector | View |
| 1610 | Vac(natural death) | Aglionbye, Johannes | Bletchington / | Rector | View |